Le voyageDe Shkodër à Pogradec, 9 villes
Guide AlbanieLa carte, les villes, les coutumes
Vocabulaire820 mots, 21 thèmes, avec l'audio
BlogCulture, grammaire, phrases utiles
AideAbonnement, compte, contact
NouveauMaintenant en 4 langues

Apprends l'albanaisen voyageant.

De Shkodër à Pogradec, chaque ville gagnée lève le brouillard sur la suivante. Une vraie voix albanaise, des étoiles à décrocher, et Sam pour parler pour de vrai.

5,0 · la note de nos élèves
Gratuit · Sans pub · 7 jours d'essai Shqip+
La carte du Voyage en Albanie
Berat débloquée !3 villes sur 9, 12 étoiles
9villes à traverser
43quartiers à explorer
820mots et phrases
100 %voix native, par Sam
La nouvelle façon d'apprendre

Un quartier, cinq étapes, une étoile.

Chaque ville se découpe en quartiers. Dans chacun, tu passes des mots à la vraie conversation, à ton rythme, cinq minutes à la fois.

1

Les mots

Tu les découvres en cartes, avec la voix de Sam.

2

Mémoriser

QCM, relier, dictée : ils s'ancrent pour de bon.

3

L'histoire

Petrit et Drita jouent la scène, au café ou au marché.

4

Parle

Ta prononciation comparée à celle de Sam.

5

Le test

Tu le réussis, tu gagnes l'étoile du quartier.

ET POUR FINIR LA VILLEL'épreuve de Berat

Une vraie conversation avec Sam. Tu la réussis, tu gagnes la carte postale de la ville et la suivante s'ouvre.

Un quartier du Voyage et ses étapes
Le quartier
L'étape Histoire, au café de Shkodër
L'histoire
L'épreuve de ville réussie
L'épreuve réussie

Nouveau42 histoires

Petrit et Drita jouent la scène. Tu comprends tout.

Une histoire animée dans chaque quartier : Drita arrive de France, Petrit lui fait découvrir l'Albanie, du café de Shkodër au mariage de Korçë. Tu écoutes, tu lis, tu réponds à trois questions.

Chaque mot se touche
Sa traduction s'affiche tout de suite.
De vraies voix albanaises
Une voix d'homme pour Petrit, une voix de femme pour Drita.
17 décors qui bougent
Le marché, la plage, un mariage, un orage sur la route…
Le Voyage

Chaque ville gagnée lève le brouillard.

L'Albanie se découvre comme un plateau de jeu. Tu avances de ville en ville, Petrit te suit, et la carte se dévoile au fil de tes progrès.

Une étoile par quartier42 à décrocher, de Shkodër à Pogradec
Une épreuve par villeUne conversation avec Sam pour passer à la suite
Un carnet de cartes postalesUne par ville, avec les astuces de Sam sur place
Mode proche

Ta moitié, ta famille ou un ami parle albanais ? C'est ton coach.

Invite jusqu'à 3 proches depuis l'app. Ils prêtent leur voix à tes mots, t'envoient des défis et valident ta prononciation, depuis leur téléphone.

Gratuit pour eux, sans limite
Et lui ou elle, le français ?Shqip parle aussi albanais : ton proche apprend le français pendant que tu apprends l'albanais, avec une série à deux. Bientôt aussi l'anglais, l'italien et l'allemand.
Sa voix sur tes mots« Mirëmëngjes », comme à la maison
Un défi par jour« Dis Të dua avec ton plus bel accent »
Son verdict« Parfait, ma mère va adorer »
Shqip+27 scénarios

Le café à Tirana, la belle-famille, le taxi.

Sam joue le rôle, tu as 2 à 4 objectifs à remplir en albanais. Il te corrige en français et te répond en albanais. Comme une vraie conversation, sans le stress.

Commander un café à Tirana
3 objectifs
Rencontrer ta belle-mère
3 objectifs
Négocier avec un taxi
3 objectifs
Une conversation avec Sam dans l'app
Prix

Gratuit pour commencer. Shqip+ pour parler.

Gratuit
Pour toujours, sans pub
Shkodër, Tirana et Durrës en entier
Le 1er quartier de chaque ville offert
Tous les exercices et 1 séance d'oral par jour
Shqip+
4,99 € / mois · ou 39,99 € / an
7 jours offerts
Les 9 villes et leurs 43 quartiers
L'oral corrigé, sans limite
27 scénarios et la conversation libre
Les astuces de Sam dans chaque ville
Questions

Tu te demandes…

L'albanais est-il difficile pour un francophone ?

Il utilise l'alphabet latin (36 lettres) et une grammaire logique. La prononciation demande un peu d'entraînement (q, xh, gj), et c'est exactement ce que Shqip te fait travailler.

L'app est-elle vraiment gratuite ?

Oui. Shkodër, Tirana et Durrës sont gratuites en entier, avec tous les exercices et une séance d'oral par jour, sans pub. Pour les 6 villes suivantes, le 1er quartier de chacune est offert. Shqip+ ouvre tout le voyage, l'oral sans limite, les 27 scénarios et la conversation libre.

Quelle différence entre « albanais » et « shqip » ?

Shqip est le nom que les Albanais donnent à leur langue. Albanais est le mot français. C'est la même langue, parlée en Albanie, au Kosovo, en Macédoine du Nord et dans la diaspora.

Ma progression est-elle gardée si je change de téléphone ?

Oui. Avec un compte gratuit, tes mots, ta série et ton voyage sont sauvegardés en ligne et suivent ton compte, sur iPhone comme sur Android.

Shqip

Ton premier mot d'albanais t'attend.

Gratuit, en deux minutes par jour.