Shqip in Zahlen: was 1.100 Menschen auf Albanisch gelernt haben
Mehr als 1.100 Menschen haben mit Shqip Albanisch angefangen. Wir haben uns angesehen, was sie gemacht haben, welche Wörter sie zuerst lernen und vor allem, warum sie lernen. Die Antwort hat uns berührt.
Die großen Zahlen
Stand: 16. November 2026.
Die Reise, die in 9 Städten von Shkodër bis Pogradec führt, zählt schon fast 2.900 abgeschlossene Etappen. Jede fertige Stadt bringt ihre Postkarte: 101 sind schon in den Reisetagebüchern gelandet.
Warum man Albanisch lernt
Am Anfang fragen wir alle, für wen sie lernen. Von den 756 Menschen, die geantwortet haben:
Mehr als 3 von 4 Lernenden lernen Albanisch für einen Menschen, den sie lieben. Nicht für ein Zeugnis, nicht für den Job: um beim Sonntagsessen mit der Schwiegerfamilie mitzureden, dem Großvater am Telefon zu antworten oder të dua mit dem richtigen Akzent zu sagen.
Deshalb haben wir den Modus Familie & Freunde gebaut: Wer Albanisch spricht, nimmt Wörter mit der eigenen Stimme auf, schickt Herausforderungen und prüft deine Aussprache. Kostenlos, vom eigenen Handy aus.
Die 15 Wörter, die alle zuerst lernen
Das sind die meistgelernten Wörter und Sätze auf Shqip. Keine Überraschung: Höflichkeit kommt zuerst. In Albanien grüßt man, bedankt sich und fragt nach dem Befinden, bevor man über irgendetwas anderes spricht.
| Albanisch | Bedeutung |
|---|---|
| Përshëndetje | Hallo |
| Mirë, faleminderit | Gut, danke |
| Si je? | Wie geht es dir? |
| Mirupafshim | Auf Wiedersehen |
| Më fal | Entschuldigung |
| Mirëdita | Guten Tag |
| Mirëmëngjes | Guten Morgen |
| Po / Jo | Ja / Nein |
| Faleminderit | Danke |
| Natën e mirë | Gute Nacht |
| Mirëmbrëma | Guten Abend |
| Të lutem | Bitte |
| Asgjë | Gern geschehen |
| Nuk kuptoj | Ich verstehe nicht |
| Nga je? | Woher kommst du? |
Platz 14 sagt viel: Nuk kuptoj, „ich verstehe nicht“. Wahrscheinlich der nützlichste Satz am Anfang, mit dem man um eine Wiederholung bitten kann, ohne das Gesicht zu verlieren.
Wie es weitergeht
Danke an alle, die mit uns lernen, uns schreiben und uns sagen, wenn etwas nicht stimmt. Jedes Feedback landet in der App. Als Nächstes: noch mehr Geschichten auf der Reise und eine immer genauere Aussprache.