Le voyageDe Shkodër à Pogradec, 9 villes
Guide AlbanieLa carte, les villes, les coutumes
Vocabulaire820 mots, 21 thèmes, avec l'audio
BlogCulture, grammaire, phrases utiles
AideAbonnement, compte, contact
Expression albanaise

« Bisou » en albanais

Un « bisou » se dit puthje (POU-thié). Pour finir un message par « je t'embrasse » : të puth.

PuthjePOU-thié

Les façons de le dire

PuthjePOU-thié
Un bisou
Të puthteu pouth
Je t'embrasse
Shumë puthjeCHOU-meu POU-thié
Plein de bisous
Përqafimepeur-kia-FI-mé
Câlins (en fin de message)
Më puthmeu pouth
Embrasse-moi

La bise en Albanie

Entre proches, on se fait la bise, souvent deux, parfois plus selon la famille. Avec les aînés, on attend qu'ils fassent le premier pas.

En situation

Natën e mirë, të puth!Bonne nuit, je t'embrasse !
Puthje, zemër!Bisous, mon cœur !
Le conseil de Petrit
Le « th » de puthje se dit comme le « th » anglais de think : la langue entre les dents.
Parle albanais avec Petrit
Petrit, l'aigle de Shqip, te fait voyager ville par ville en Albanie. Tu écoutes une vraie voix albanaise, tu répètes, et l'app vérifie ta prononciation. Gratuit.
Commencer gratuitement →

Questions fréquentes

Comment dire « je t'embrasse » en albanais ?

« Të puth » (teu pouth).

À lire aussi