« Oui » se dit po et « non » jo (prononcé « yo »). Le vrai piège, ce sont les gestes.
Traditionnellement, beaucoup d'Albanais secouent la tête de gauche à droite pour dire oui, et la hochent de haut en bas pour dire non. Les jeunes en ville font souvent comme nous. Dans le doute, fie-toi aux mots, pas à la tête.
Traditionnellement oui : secouer la tête = oui, hocher = non. Mais beaucoup de jeunes font comme en France.