Le voyageDe Shkodër à Pogradec, 9 villes
Guide AlbanieLa carte, les villes, les coutumes
Vocabulaire820 mots, 21 thèmes, avec l'audio
BlogCulture, grammaire, phrases utiles
AideAbonnement, compte, contact
Expression albanaise

« Belle-mère » en albanais

« Belle-mère » se dit vjehrra (VIÈ-rra) et « beau-père » vjehrri. Mais en vrai, tu les appelleras sûrement mama et babi.

VjehrraVIÈ-rra

Les façons de le dire

VjehrraVIÈ-rra
La belle-mère
VjehrriVIÈ-rri
Le beau-père
Kunatikou-NA-ti
Le beau-frère
Kunatakou-NA-ta
La belle-sœur
DhëndriDHEUN-dri
Le gendre
NusjaNOU-sia
La belle-fille, la mariée

Comment appeler ses beaux-parents

Dans beaucoup de familles, on appelle ses beaux-parents comme ses parents : mama et babi, ou nëna et baba. Demande à ta moitié ce qui se fait chez elle.

Le mot nuse

Nusja, c'est la mariée, et aussi la belle-fille pour toute la famille de son mari. Une Française qui épouse un Albanais devient « la nuse ».

En situation

Kjo është vjehrra ime.Voici ma belle-mère.
Gëzohem! Mirë se ju gjeta!Enchanté ! Ravi de vous voir !
Le conseil de Petrit
Le premier repas chez la belle-famille ? Retiens trois mots : faleminderit, shumë e shijshme, rrofsh.
Parle albanais avec Petrit
Petrit, l'aigle de Shqip, te fait voyager ville par ville en Albanie. Tu écoutes une vraie voix albanaise, tu répètes, et l'app vérifie ta prononciation. Gratuit.
Commencer gratuitement →

Questions fréquentes

Comment dit-on « beau-frère » en albanais ?

« Kunati » ; belle-sœur, « kunata ».

À lire aussi